Versione inglese 

Esclusione di responsabilità: articoli storici e da collezione

Tutti i disegni e le immagini presenti su questo prodotto sono destinati esclusivamente a scopi storici, accademici e di collezionismo. Non rappresentano in alcun modo l'approvazione o la promozione di opinioni politiche o ideologiche.

Condanniamo fermamente ogni forma di fascismo, nazismo o ideologia d'odio. I nostri prodotti sono creati per servire la comunità storica e del modellismo e non sono destinati a essere utilizzati come strumenti di propaganda o d'odio. Acquistando questo articolo, il cliente ne riconosce e accetta la destinazione di oggetto da collezione storico.

Versione francese 

Avvertenza: articoli storici e da collezione

Le immagini e i simboli presenti su questo prodotto sono forniti esclusivamente a fini storici, accademici e di collezionismo. Non costituiscono in alcun modo un'approvazione o una promozione di qualsiasi ideologia politica o punto di vista.

Condanniamo fermamente ogni forma di fascismo, nazismo o ideologia d'odio. I nostri prodotti sono progettati per servire la comunità degli storici e dei modellisti e non sono in alcun modo destinati a essere utilizzati come strumenti di propaganda o di incitamento all'odio. Acquistando questo articolo, il cliente ne riconosce e accetta la natura di oggetto da collezione storico.